ANDROMAQUE de Jean Racine

CHRONIQUE DES TEMPS DE GUERRE, TEMPS III

Conception et mise en scène : Frédéric Constant

Dans cette pièce, les désirs individuels des personnages — si intenses et envahissants qu’ils ont pour eux la figure du destin — sont toujours liés à une histoire collective, qui tout à la fois les dépasse et les oriente.

En effet, ce n’est pas tant la mort d’Hector que les circonstances de cette mort qui déterminent la trajectoire des personnages. Si Hector n’avait pas été tué au combat par Achille, le père de Pyrrhus, et toute sa famille massacrée par Pyrrhus lui-même, en d’autres termes si les Grecs n’avaient pas rasé Troie et exterminé ses habitants, Andromaque serait une autre pièce : un drame galant, et non une tragédie.

C’est donc l’inscription d’une intrigue amoureuse dans l’horizon sanglant de la guerre qui, selon nous, donne à Andromaque sa dimension proprement tragique. Il y a d’abord la guerre de Troie, ce “passé qui ne passe pas” et qui hante la conscience des personnages, et il y a ensuite le risque d’un conflit futur, danger incarné par Astyanax, ce fils d’Hector et d’Andromaque, ce “reste de Troie” que les Grecs veulent éliminer à la fois comme un mauvais souvenir et comme une menace, et dont Oreste, leur ambassadeur, vient réclamer la tête.

C’est entre-deux-guerres que se situe l’Andromaque de Jean Racine, comme si le conflit Troyen n’avait pas trouvé sa résolution définitive, et qu’il lui fallait éclater à nouveau. Les Alliés d’hier, “Les Grecs conjurés”, vont s’entre-déchirer dans une guerre fratricide. Ici, chacun, sentant bien que ce qui devrait être une paix durable n’est qu’une accalmie passagère, s’élance, avec une intense fébrilité, dans une fuite en avant vers la réalisation à tout prix de son désir.

Forts de notre culture et de l’Histoire qui nous a forgés, nous voulons relire Racine non seulement à la lumière des Grecs, source directe de son inspiration, mais aussi à celle de Claudel et de Tchékhov.

ANDROMAQUE de Jean Racine

chroniques des temps de guerre, temps 3